Руководство по ремонту и техобслуживанию Renault Trafic
Содержание книги руководство по ремонту и техобслуживанию Renault Trafic / Nissan Primastar / Opel Vivaro с 2006 г. выпуска. Мануал содержит данные об устройстве автомобилей Рено Трафик, Ниссан Примастар, Опель Виваро, рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, а также описание возможных неисправностей силового агрегата, трансмиссии, ходовой части, тормозной системы, рулевого управления. Указания, приведенные в настоящем руководстве, помогут владельцу книги провести ТО автомобиля и осуществить ремонт как на станции техобслуживания, так и в гараже своими силами.
1. ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
Аптечка и аварийный знак 1-1
Запуск двигателя от внешнего источника питания 1-1
Замена предохранителей 1-2
Система аварийного отключения подачи топлива 1-2
Буксировка автомобиля 1-3
2А. ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 2А-5
2В. ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД 2В-23
2С. ПОЕЗДКА НА СТО 2С-25
3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RENAULT TRAFIC / NISSAN PRIMASTAR / OPEL VIVARO
Общие сведения 3-27
Органы управления, приборная панель, оборудование салона 3-28
Уход за кузовом и салоном автомобиля 3-32
Техническое обслуживание автомобиля 3-33
4. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ 4-35
5. ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ
Базовый комплект необходимых инструментов 5-37
Методы работы с измерительными приборами 5-39
6. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
Обслуживание на автомобиле 6-42
Снятие и установка двигателя 6-45
Многофункциональный кронштейн 6-52
Поликлиновой ремень привода вспомогательного оборудования 6-54
Уплотнения и уплотнительные кольца 6-55
Шкив коленчатого вала 6-61
Ремень (цепь) привода газораспределительного механизма (ГРМ) 6-62
Головка блока цилиндров 6-72
Блок цилиндров 6-86
Крепление двигателя 6-101
Сервисные данные и спецификация 6-106
7. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Общие сведения 7-111
Обслуживание на автомобиле 7-112
Радиатор и электровентилятор 7-115
Насос охлаждающей жидкости 7-117
Термостат 7-119
Блок погружных нагревателей 7-121
Расширительный бачок 7-122
Электронасос охлаждающей жидкости 7-122
Подводящий трубопровод насоса охлаждающей жидкости 7-123
Сервисные данные и спецификация 7-124
8. СИСТЕМА СМАЗКИ
Обслуживание на автомобиле 8-125
Масляный фильтр 8-126
Корпус масляного фильтра 8-127
Водомасляный охладитель 8-129
Датчик давления масла 8-129
Датчик уровня масла 8-130
Масляный насос 8-131
Маслоотстойник 8-132
Сопла для разбрызгивания масла 8-133
Сервисные данные и спецификация 8-134
9. СИСТЕМА ПИТАНИЯ
Обслуживание на автомобиле 9-136
Система питания дизельных двигателей 9-137
Система питания бензиновых двигателей 9-149
Сервисные данные и спецификация 9-151
10. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Система управления бензиновым двигателем 10-153
Система управления дизельным двигателем 10-155
Сервисные данные и спецификация 10-159
11. СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА
Впускной коллектор 11-160
Выпускной коллектор 11-162
Выхлопные трубопроводы и глушители 11-164
Турбонаддув 11-171
Система рециркуляции отработавших газов 11-176
Сервисные данные и спецификация 11-179
12. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Система зарядки 12-181
Система пуска 12-186
Система зажигания (для бензиновых двигателей - двигатели с кодом F4R) 12-188
Система пред- и послепускового подогрева (для дизельных двигателей) 12-189
Сервисные данные и спецификация 12-192
13. СЦЕПЛЕНИЕ
Общие сведения 13-193
Меры предосторожности при ремонте 13-193
Обслуживание на автомобиле 13-193
Операции по разборке и сборке 13-194
Главный цилиндр сцепления 13-197
Рабочий цилиндр сцепления 13-197
Гидравлический привод сцепления 13-198
Педаль сцепления 13-198
14. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Механическая коробка передач 14-200
Роботизированная механическая коробка передач 14-216
Сервисные данные и спецификация 14-224
15. ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА
Меры предосторожности при ремонте 15-225
-Приводные валы 15-225
Дифференциал 15-229
Сервисные данные и спецификация 15-232
16. ПОДВЕСКА
Передняя подвеска 16-233
Задняя подвеска 16-238
Колеса и шины 16-242
Сервисные данные и спецификация 16-245
17. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Общие сведения 17-246
Обслуживание на автомобиле 17-247
Компоненты тормозной системы 17-249
Передние тормоза 17-252
Задние тормоза 17-254
Стояночная тормозная система 17-256
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 17-257
Сервисные данные и спецификация 17-261
18. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕНО ТРАФФИК, НИСАН ПРИМАСТАР, ОПЕЛ ВИВАРО
Рулевое управление в сборе 18-262
Система гидроусилителя рулевого управления 18-264
Сервисные данные и спецификация 18-273
19. КУЗОВ RENAULT TRAFIC / NISSAN PRIMASTAR / OPEL VIVARO
Общая информация 19-274
Интерьер 19-276
Экстерьер 19-288
Кузовные размеры 19-294
Сервисные данные и спецификация 19-297
20. СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие сведения 20-298
Модули подушек безопасности 20-299
Ремни безопасности 20-300
Обезвреживание модулей подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности 20-305
Сервисные данные и спецификация 20-306
21. СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ
Система отопления 21-307
Автономный отопитель 21-314
Система кондиционирования воздуха 21-316
Сервисные данные и спецификация 21-322
22. ЭЛЕКТРОСХЕМЫ
Renault Traffic и Nissan Primastar 22-324
OpelVivaro 22-333
Электросхемы Renault Trafic и Nissan Primastar 22-351
Электросхемы Opel Vivaro 22-391
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ K-404
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ С-412
1. ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
Аптечка и аварийный знак 1-1
Запуск двигателя от внешнего источника питания 1-1
Замена предохранителей 1-2
Система аварийного отключения подачи топлива 1-2
Буксировка автомобиля 1-3
2А. ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 2А-5
2В. ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД 2В-23
2С. ПОЕЗДКА НА СТО 2С-25
3. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RENAULT TRAFIC / NISSAN PRIMASTAR / OPEL VIVARO
Общие сведения 3-27
Органы управления, приборная панель, оборудование салона 3-28
Уход за кузовом и салоном автомобиля 3-32
Техническое обслуживание автомобиля 3-33
4. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ 4-35
5. ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ
Базовый комплект необходимых инструментов 5-37
Методы работы с измерительными приборами 5-39
6. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
Обслуживание на автомобиле 6-42
Снятие и установка двигателя 6-45
Многофункциональный кронштейн 6-52
Поликлиновой ремень привода вспомогательного оборудования 6-54
Уплотнения и уплотнительные кольца 6-55
Шкив коленчатого вала 6-61
Ремень (цепь) привода газораспределительного механизма (ГРМ) 6-62
Головка блока цилиндров 6-72
Блок цилиндров 6-86
Крепление двигателя 6-101
Сервисные данные и спецификация 6-106
7. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Общие сведения 7-111
Обслуживание на автомобиле 7-112
Радиатор и электровентилятор 7-115
Насос охлаждающей жидкости 7-117
Термостат 7-119
Блок погружных нагревателей 7-121
Расширительный бачок 7-122
Электронасос охлаждающей жидкости 7-122
Подводящий трубопровод насоса охлаждающей жидкости 7-123
Сервисные данные и спецификация 7-124
8. СИСТЕМА СМАЗКИ
Обслуживание на автомобиле 8-125
Масляный фильтр 8-126
Корпус масляного фильтра 8-127
Водомасляный охладитель 8-129
Датчик давления масла 8-129
Датчик уровня масла 8-130
Масляный насос 8-131
Маслоотстойник 8-132
Сопла для разбрызгивания масла 8-133
Сервисные данные и спецификация 8-134
9. СИСТЕМА ПИТАНИЯ
Обслуживание на автомобиле 9-136
Система питания дизельных двигателей 9-137
Система питания бензиновых двигателей 9-149
Сервисные данные и спецификация 9-151
10. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Система управления бензиновым двигателем 10-153
Система управления дизельным двигателем 10-155
Сервисные данные и спецификация 10-159
11. СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА
Впускной коллектор 11-160
Выпускной коллектор 11-162
Выхлопные трубопроводы и глушители 11-164
Турбонаддув 11-171
Система рециркуляции отработавших газов 11-176
Сервисные данные и спецификация 11-179
12. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Система зарядки 12-181
Система пуска 12-186
Система зажигания (для бензиновых двигателей - двигатели с кодом F4R) 12-188
Система пред- и послепускового подогрева (для дизельных двигателей) 12-189
Сервисные данные и спецификация 12-192
13. СЦЕПЛЕНИЕ
Общие сведения 13-193
Меры предосторожности при ремонте 13-193
Обслуживание на автомобиле 13-193
Операции по разборке и сборке 13-194
Главный цилиндр сцепления 13-197
Рабочий цилиндр сцепления 13-197
Гидравлический привод сцепления 13-198
Педаль сцепления 13-198
14. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Механическая коробка передач 14-200
Роботизированная механическая коробка передач 14-216
Сервисные данные и спецификация 14-224
15. ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА
Меры предосторожности при ремонте 15-225
-Приводные валы 15-225
Дифференциал 15-229
Сервисные данные и спецификация 15-232
16. ПОДВЕСКА
Передняя подвеска 16-233
Задняя подвеска 16-238
Колеса и шины 16-242
Сервисные данные и спецификация 16-245
17. ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Общие сведения 17-246
Обслуживание на автомобиле 17-247
Компоненты тормозной системы 17-249
Передние тормоза 17-252
Задние тормоза 17-254
Стояночная тормозная система 17-256
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 17-257
Сервисные данные и спецификация 17-261
18. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕНО ТРАФФИК, НИСАН ПРИМАСТАР, ОПЕЛ ВИВАРО
Рулевое управление в сборе 18-262
Система гидроусилителя рулевого управления 18-264
Сервисные данные и спецификация 18-273
19. КУЗОВ RENAULT TRAFIC / NISSAN PRIMASTAR / OPEL VIVARO
Общая информация 19-274
Интерьер 19-276
Экстерьер 19-288
Кузовные размеры 19-294
Сервисные данные и спецификация 19-297
20. СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие сведения 20-298
Модули подушек безопасности 20-299
Ремни безопасности 20-300
Обезвреживание модулей подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности 20-305
Сервисные данные и спецификация 20-306
21. СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ
Система отопления 21-307
Автономный отопитель 21-314
Система кондиционирования воздуха 21-316
Сервисные данные и спецификация 21-322
22. ЭЛЕКТРОСХЕМЫ
Renault Traffic и Nissan Primastar 22-324
OpelVivaro 22-333
Электросхемы Renault Trafic и Nissan Primastar 22-351
Электросхемы Opel Vivaro 22-391
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ K-404
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ С-412