Техническое обслуживание Citroen Jumper
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CITROEN JUMPER / FIAT DUCATO / PEUGEOT BOXER 9
Органы управления и приборы 9
Основные органы управления 9
Контрольно-измерительные приборы и световые индикаторы 10
Приборы и указатели 10
Комбинация приборов 10
Спидометр 10
Указатель уровня топлива 10
Указатель температуры охлаждающей жидкости 10
Тахометр 10
Указатель планового техобслуживания 10
Функция Oil Life (Ресурс масла) или Suit in Oil (Замена масла) 10
Световые индикаторы 11
Основные органы управления 13
Переключатель наружного освещения 13
Переключатель стеклоочистителя/стеклоомывателя 13
Переключатель регулятора скорости (круиз-контроль) 14
Бортовой компьютер 14
Панель дополнительных выключателей 14
Основное оборудование и элементы комфорта 15
Ключи и замки дверей 15
Ключи и пульт ДУ 15
Замки дверей 15
Электронная противоугонная система 16
Охранная сигнализация 16
Сиденья и ремни безопасности 17
Сиденья 17
Ремни безопасности 17
Зеркала и стеклоподъемники 18
Зеркала заднего вида 18
Стеклоподъемники 18
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха 18
Автономный пусковой подогреватель 19
Дополнительное оборудование салона 20
Отсеки для вещей 20
Прикуриватель и электрические розетки 21
Освещение салона 21
Аудиосистема 21
Управление движением автомобиля 22
Рулевая колонка и замок зажигания 22
Механическая коробка передач 22
Тормозная система и системы активной безопасности 23
Стояночный тормоз 23
Антиблокировочная система тормозов (ABS) 23
Система динамической стабилизации (ESP) 23
Система помощи при парковке 23
Действия в аварийных ситуациях 23
Аварийная остановка, запуск и буксировка автомобиля 23
Запуск автомобиля от дополнительного источника тока 23
Буксировка автомобиля 24
Подъем автомобиля и замена колес 24
Комплект инструментов и запасное колесо 24
Замена колеса 24
Предохранители и лампы накаливания 25
Замена ламп накаливания 25
Замена плавких предохранителей 26
Общие сведения об автомобиле 27
Идентификационные данные 28
Расположение носителей идентификационной информации на автомобиле 28
Заводская идентификационная пластинка 29
Расшифровка кода типа кузова автомобиля 29
Двигатели и трансмиссия 31
Дизельные двигатели, устанавливаемые на автомобиль 31
Коробки переключения передач, устанавливаемые на автомобиль 31
Размеры кузова 32
Фургон 32
Платформа с кабиной 33
Массы автомобиля и буксируемого прицепа 34
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ CITROEN JUMPER / FIAT DUCATO / PEUGEOT BOXER 36
Интервалы технического обслуживания 36
Стандартные операции ТО 36
Общие операции ТО 36
Операции ТО, выполняемые в зависимости от возраста автомобиля 36
Инициализация индикатора ТО 36
Моторный отсек 36
Проверка и корректировка уровня моторного масла 37
Замена масла в двигателе и масляного фильтра 37
Проверка и корректировка уровня и концентрации ОЖ 37
Замена ОЖ 37
Проверка и корректировка уровня тормозной жидкости 38
Гидравлическое рулевое управление (ГУР) 38
Двигатель 38
Замена воздушного фильтра 38
Ремень привода вспомогательных механизмов 38
Тормозные системы 38
Проверка толщины тормозных дисков 38
Замена передних тормозных колодок 39
Замена задних тормозных колодок 39
Снятие и установка передних тормозных дисков 39
Снятие и установка задних тормозных дисков 40
Рулевой механизм 40
Замена наконечника рулевой тяги и/или гофрированного пыльника 40
Замена шаровой опоры 40
Углы установки колес 41
Замена масла в трансмиссии 41
Замена воздушного фильтра салона 41
2. ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ 42
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 2,2 л. PUMA 22DT 42
Общие сведения 42
Идентификация двигателя 42
Характеристики двигателя 42
Снятие и установка силового агрегата 43
Привод вспомогательных механизмов 45
Автомобиль с кондиционером воздуха 45
Автомобиль без кондиционера воздуха 45
Привод ГРМ 46
Разборка и сборка двигателя 46
Разборка двигателя 47
Снятие шатунно-поршневой группы 50
Разборка шатунно-поршневой группы 50
Разборка и сборка головки блока цилиндров 50
Разборка ГБЦ 50
Детали, установленные на ГБЦ 50
Характеристики деталей ГРМ 50
Распределительные валы 50
Клапаны и клапанные пружины 51
Седлай направляющие втулки клапанов 51
Сборка ГБЦ 52
Контроль плоскостности 52
Клапаны 52
Контроль возврата клапанов 52
Детали, установленные на головке цилиндров 52
Сборка двигателя 52
Сборка 53
Характеристики: поршни - поршневые кольца - поршневые пальцы 53
Характеристики коленчатого вала и вкладышей подшипников 54
Подготовка блока цилиндров 55
Регулировка осевого разбега коленчатого вала 55
Крышки коренных подшипников коленчатого вала 55
Сборка шатунно-поршневой группы 55
Установка поршней с шатунами в блок цилиндров 56
Нижняя часть блока цилиндров 56
Задняя крышка блока цилиндров 56
Маховик 56
Масляный насос 57
Совмещение масляного насоса (масляный насос и повторно используемая нижняя часть блока цилиндров) 57
Совмещение масляного насоса (новый масляный насос или новая нижняя часть блока цилиндров) 57
Поддон масляного картера 57
Измерение выступания поршней (подбор прокладки ГБЦ) 58
Установка кронштейна датчика частоты вращения коленчатого вала 58
Установка ГБЦ 59
Характеристики прокладки ГБЦ 59
Затяжка винтов крепления ГБЦ 59
Распределительные валы 59
Блок крышек подшипников распределительных валов 59
Механизм ГРМ 60
Крышка привода ГРМ 60
Блок опор коромысел 61
Крышка ГБЦ 61
Установка внешних устройств двигателя 61
Инструмент, рекомендуемый изготовителем 61
Проверка - Очистка 61
Новый механизм сцепления 61
Повторно используемый механизм сцепления 62
Установка вспомогательных механизмов со стороны маховика 62
Установка узлов и деталей со стороны привода ГРМ 62
Установка элементов системы впрыска топлива 62
Установка узлов и деталей со стороны масляного фильтра 63
Установка узлов и деталей со стороны выпускных клапанов 63
Установка выпускного Коллектора 63
Система смазки 64
Характеристики системы 64
Замечания по замене масла 64
Схема системы смазки 64
Устройство основных узлов системы смазки 64
Масляный насос с цепным приводом и маслоприемником 64
Масляный фильтр, маслоуловитель, щуп уровня 65
Операции по ремонту и обслуживанию 66
Датчик давления масла 66
Датчик уровня и температуры моторного масла 66
Система охлаждения двигателя 66
Описание принципа действия 66
Система охлаждения для стран с холодным и средним климатом при отсутствии системы кондиционирования воздуха 67
Система охлаждения для стран с холодным и средним климатом при наличии системы кондиционирования воздуха 68
Система охлаждения для стран с жарким климатом с климатической установкой 69
Узел электрического вентилятора 70
Состав и компоновка системы охлаждения 70
Датчик температуры металла ГБЦ (1349) (косвенного измерения температуры ОЖ) 70
Блок вентиляторов 72
Насос охлаждающей жидкости 72
Термостат 72
Жидкостный охладитель моторного масла 72
Аварийные режимы работы системы охлаждения 72
Комплектация системы охлаждения узлами и деталями 72
Радиатор 72
Блок вентиляторов 73
Выходной коллектор ОЖ и термостат 73
Насос охлаждающей жидкости 74
Подогреватель воды с дополнительным отопителем 74
Снятие и установка радиатора охлаждения двигателя 74
Снятие и установка датчика температуры охлаждающей жидкости 74
Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости 74
Система подачи воздуха 75
Характеристики 75
Состав системы подачи воздуха 75
Устройство и принцип действия 75
Воздушный фильтр 76
Датчик атмосферного давления (1320) 76
Датчик расхода и температуры входящего воздуха (1310) 76
Датчик массы входящего воздуха 76
Датчик температуры нагнетаемого воздуха (в составе датчика 1310) 76
Турбокомпрессор 76
Охладитель нагнетаемого воздуха 77
Датчик давления и температуры в воздуховоде (1312) 77
Элементы системы подачи воздуха 77
Воздушный фильтр и патрубок-резонатор 77
Турбонагнетатель 78
Охладитель нагнетаемого воздуха 78
Впускной коллектор 78
Работы по ремонту и техническому обслуживанию 78
Снятие и установка турбонагнетателя 78
Снятие и установка охладителя нагнетаемого воздуха 79
Снятие и установка датчика давления входящего воздуха 79
Снятие и установка воздушного коллектора 79
Система подачи и впрыска топлива 80
Блок-схема системы подачи и впрыска топлива 80
Принцип действия 80
Топливный фильтр 80
Датчик контроля наличия воды в дизельном топливе 81
Топливный насос высокого давления 81
Датчик температуры топлива (1221) 82
Регулятор расхода топлива 82
Топливный коллектор высокого давления (ТКВД) 82
Датчик высокого давления 83
Ограничитель высокого давления 83
Дизельные топливные форсунки (1131,1132, 1133,1134) 83
Состав контура высокого давления 83
Конструкция дизельной топливной форсунки 84
Работа топливной форсунки 84
Датчик определения такта 4-го цилиндра (1115) 84
Датчик частоты вращения двигателя (1313) 85
Датчик положения педали акселератора (1261) 85
Обслуживание системы впрыска топлива 89
Меры предосторожности при работе с топливной системой 89
Рекомендации по безопасности 89
Предварительные операции 90
Код дизельной топливной форсунки 90
Снятие и установка топливного бака 90
Снятие и установка топливного фильтра 90
Снятие и установка топливных форсунок 91
Снятие и установка топливного коллектора высокого давления (ТКВД) 91
Снятие и установка регулятора высокого давления топлива (на ТНВД) 92
Снятие и установка ТНВД 92
Система выпуска отработавших газов 92
Состав системы выпуска ОГ 92
Передний выпускной коллектор с катализатором 92
Промежуточная и задняя часть системы выпуска 93
Снятие и установка предварительного каталитического нейтрализатора 93
Снятие и установка выпускного коллектора 93
Рециркуляция отработавших газов 94
Электромагнитный клапан рециркуляции отработавших газов (EGR) 94
Элементы системы рециркуляции картерных газов 95
Электрооборудование силового агрегата 95
Система пуска и зарядки 95
Элементы системы электропитания моторного отсека 95
Снятие и установка стартера 96
Снятие и установка генератора 96
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ 2,3 Л JTD (КОНСТРУКЦИЯ FIAT) 97
Общие сведения 97
Основные характеристики и конструктивные особенности дизельного двигателя 2,3 л JTD 97
Крепление силового агрегата в автомобиле 97
Снятие и установка силового агрегата с дизельным двигателем 2,3 л FIAT 98
Привод ГРМ. Механизм синхронизации 102
Общие сведения 102
Устройство ГРМ 102
Установки синхронизации и замена зубчатого ремня привода ГРМ при снятом двигателе 103
Головка блока цилиндров 105
Общие сведения 105
Снятие и установка головки блока цилиндров 105
Ремонт ГВЦ 106
Разборка ГВЦ 106
Разборка корпуса распределительных валов 107
Сборка ГВЦ 109
Блок цилиндров 109
Ремонт механизмов блока цилиндров 109
Проверка деталей, восстановление деталей и сборка блока цилиндров 111
Шатунно-поршневая группа деталей 111
Подготовка блока цилиндров к сборке 112
Сборка блока цилиндров 112
Система смазки 114
Принцип действия системы 114
Контрольные и сигнальные устройства системы смазки 115
Система охлаждения 116
Элементы системы 116
Расширительный бачок 117
Циркуляционный насос охлаждающей жидкости и термостат 117
Система подачи воздуха 118
Турбокомпрессор 119
Система подачи топлива 119
Блок топливного насоса и датчика уровня топлива 119
Инерционный выключатель 120
Топливный фильтр 121
Система впрыска топлива 121
Топливный насос высокого давления 122
Топливные форсунки 122
Блок управления двигателем 123
Датчики и исполнительные устройства системы управления двигателем 125
Датчик частоты вращения коленчатого вала 125
Датчик положения распределительного вала 126
Датчик давления и температуры воздуха во впускном коллекторе 126
Датчик температуры ОЖ 126
Измеритель расхода воздуха 126
Датчик положения педали акселератора 126
Концевой выключатель положения педали сцепления 127
Датчик - переключатель положения педали тормоза 127
3. ТРАНСМИССИЯ 128
СЦЕПЛЕНИЕ 128
Основные характеристики сцепления 128
Особенности конструкции 128
Снятие и установка механизма сцепления 128
Механизм сцепления с устройством автоматического устранения зазора 128
Гидравлический привод сцепления 130
МЕХАНИЧЕСКАЯ ПЯТИСТУПЕНЧАТАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ТИПА MLGU5 130
Общие сведения 130
Идентификация МКПП 130
Конструкция МКПП 131
Снятие и установка МКПП 132
Разборка МКПП MLGU5 на узлы/ 133
Устройство узлов МКПП BVM5 MLGU5C3 137
Корпус 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 для применения совместно с двигателем PUMA 22DT100 л.с. и 120 л.с 137
Первичный вал 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 138
Вторичный вал для 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 с передаточными отношениями главной передачи 13:73 и 15:74 для применения совместно с двигателем PUMA22DT 100 л.с 138
Внутренний механизм переключения передач 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 139
Внешний механизм переключения передач 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 140
Дифференциал 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 с передаточными отношениями главной передачи 13: 73 и 15:74 141
Привод переключения передач 5-ступенчатой МКПП типа BVM5MLGU5C3 142
Снятие и установка привода переключения передач 5-ступенчатой МКПП типа BVM5 MLGU5C3 142
МЕХАНИЧЕСКАЯ ШЕСТИСТУПЕНЧАТАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ТИПА MLGU6 144
Общие сведения 144
Идентификация МКПП 144
Конструкция МКПП 144
Разборка МКПП на основные узлы 145
Сборка МКПП из основных узлов 146
Картер дифференциала 146
Первичный и вторичный валы 146
Устройство внутренних узлов МКПП 148
Корпус 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 для применения совместно с двигателем PUMA 22DT120 л.с 148
Первичный вал 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 для применения совместно с двигателем PUMA 22DT 120 л.с 148
Вторичный вал 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 с передаточными отношениями главной передачи 13: 68 и 15:74 для применения совместно с двигателем PUMA 22DT 120 л.с 148
Внутренний механизм переключения передач 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 150
Внешний механизм переключения передач 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 151
Дифференциал 6-ступенчатой МКПП типа BVM6 MLGUC14 с передаточными отношениями главной передачи 13:68 и 15: 74 для применения совместно с двигателем PUMA 22DT 120 л.с. и 130 л.с 152
Привод переключения передач 6-ступенчатой MKПП™ типа BVM6MLGUC14 152
ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ 153
Общие характеристики 153
Комплектация приводных валов 153
Снятие и установка приводных валов 154
Замена сальников приводных валов 154
Рекомендуемые приспособления и инструмент 154
4. ПОДВЕСКИ КОЛЕС 156
Подвеска передних колес 156
Общие сведения 156
Стабилизатор поперечной устойчивости 157
Снятие и установка стабилизатора 157
Нижний поперечный рычаг 158
Снятие и установка рычага 159
Поворотный кулак 159
Снятие и установка поворотного кулака 160
Разборка и сборка поворотного кулака 161
Подрамник подвески 161
Снятие и установка подрамника 162
Стойка амортизатора 162
Снятие и установка стойки амортизатора 163
Разборка и сборка стойки амортизатора 163
Рессорная подвеска задних колес 165
Балка заднего моста 165
Снятие и установка балки моста 166
Снятие и установка малолистовой рессоры 167
Замена резинометаллической втулки серьги рессоры 167
Ступичный узел и цапфа 168
Снятие и установка цапфы со ступицей 168
Амортизатор 169
Снятие и установка амортизатора 169
Пневматическая подвеска задних колес 169
Балка заднего моста 172
Снятие и установка балки моста 172
Снятие и установка полурессоры 173
Снятие и установка пневмоэлемента 174
Снятие и установка тяги Панара 175
Амортизатор 175
Снятие и установка амортизатора 175
Датчик высоты подвески 176
Снятие и установка датчика высоты 176
Воздушный компрессор и ресивер 177
Снятие и установка компрессора 177
Снятие и установка ресивера 178
5. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 179
Основные сведения 179
Замена рабочей жидкости и прокачка усилителя 180
Рулевой механизм 180
Снятие и установка рулевого механизм 181
Установка зубчатой рейки в нейтральное положение 182
Насос усилителя рулевого управления 183
Снятие и установка насоса 183
Рулевая колонка 184
Снятие и установка рулевой колонки 185
Снятие и установка рулевого колеса 186
6. ТОРМОЗНЫЕ СИСТЕМЫ 187
Основные сведения 187
Принцип работы ABS 188
Рабочая тормозная система 189
Главный тормозной цилиндр 189
Снятие и установка главного тормозного цилиндра 189
Вакуумный усилитель тормозов 189
Снятие и установка вакуумного усилителя 189
Педаль тормоза 190
Снятие и установка педального узла 190
Вакуумный насос 191
Снятие и установка вакуумного насоса 191
Передние тормозные механизмы 193
Снятие и установка колодок 193
Снятие и установка тормозного диска 193
Снятие и установка тормозного суппорта 194
Задние тормозные механизмы 194
Снятие и установка колодок 194
Снятие и установка тормозного диска 194
Снятие и установка тормозного суппорта 195
Стояночный тормоз 195
Механизм стояночного тормоза 195
Снятие и установка стояночного тормоза 195
Тросы стояночного тормоза 196
Снятие и установка переднего троса 196
Снятие и установка заднего троса 196
Вспомогательные тормозные системы 197
Гидравлический блок ABS/ESP 197
Датчики скорости колес 197
Снятие и установка датчика скорости переднего колеса 198
7. КУЗОВ 199
Наружные и силовые элементы кузова 199
Передний бампер 199
Задний бампер 200
Переднее крыло 201
Капот 202
Передняя дверь 202
Боковая сдвижная дверь 208
Снятие и установка подножки 212
Задняя распашная дверь 213
Снятие и установка задней двери 214
Разборка и сборка задней двери 214
Остекление кузова 217
Наружное зеркало заднего вида 219
Снятие и установка зеркала заднего вида 220
Разборка и сборка зеркала заднего вида 220
Элементы интерьера и внутренней отделки 220
Панель приборов 220
Разборка и сборка панели приборов 223
Снятие и установка панели приборов 224
Снятие и установка опорной поперечины панели приборов 225
Внутренние панели облицовки 225
Снятие и установка панелей облицовки кабины 226
Снятие и установка панелей облицовки салона 227
Снятие и установка панели облицовки потолка кабины 230
Снятие и установка панели облицовки потолка салона 230
Сиденье водителя/пассажира 233
Снятие и установка сиденья (фургон) 233
Снятие и установка сиденья (автобус) 233
Система пассивной безопасности 234
Ремни безопасности 234
Передний ремень безопасности 234
Снятие и установка ремня безопасности водителя 234
Снятие и установка ремня безопасности пассажира 235
Задние ремни безопасности 235
Снятие и установка ремней безопасности 2-го ряда 236
Снятие и установка ремней безопасности 3-го ряда 237
Фронтальные подушки безопасности 237
Снятие и установка подушки безопасности водителя 238
Снятие и установка подушки безопасности пассажира 238
Боковые подушки безопасности 238
Снятие и установка боковой подушки безопасности 238
Электронный блок управления и датчики удара 239
Снятие и установка блока управления 239
Снятие и установка датчиков удара 239
Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха 240
Основные сведения 240
Блок климатической установки 240
Снятие и установка блока климатической установки 240
Снятие и установка радиатора отопителя 241
Электрический вентилятор отопителя 242
Снятие и установка вентилятора отопителя 242
Снятие и установка пылевого фильтра салона 242
Снятие и установка резистора 242
Расширительный клапан 243
Конденсатор 243
Снятие и установка конденсатора 243
Замена фильра-осушителя 243
Компрессор 244
Панель управления кондиционером 244
Контрольные размеры кузова 245
Регулировка положения подвижных частей кузова 245
Контрольные размеры кузова 249
8. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ 255
Основные сведения по электрооборудованию 255
Питание электрооборудования 255
Блок предохранителей и реле в салоне (BF00) и «интеллектуальный» коммутационный блок (BSI) 256
Блок предохранителей в моторном отсеке (BF01) и коммутационный блок двигателя 256
Блок дополнительных предохранителей 257
Наружное освещение и сигнализация 257
Фары головного света 257
Снятие и установка фары 257
Задний комбинированный фонарь 258
Дополнительный стоп-сигнал 259
Плафоны освещения салона 259
Очиститель ветрового стекла 260
Блок предохранителей и реле в салоне 260
Комбинация приборов 261
Многофункциональные переключатели 261
Мультиплексная архитектура автомобиля 262
Схемы электрических соединений (электросхемы) 265