Содержание
Инструкция по эксплуатации автомобиля Хонда crv (Honda cr-v)
Безопасность водителя и пассажиров
Важнейшие правили обеспечения безопасности 10
Системы пассивной безопасности на вашем автомобиле 11
Ремни безопасности 12
Подушки безопасности 14
Средства обеспечения пассивной безопасности водителя и пассажиров 16
Закройте двери автомобиля 16
Отрегулируйте положение передних сидений 17
Регулировка положения спинок сидений 18
Регулировка положения подголовников 18
Застегивание и регулировка ремней безопасности 19
Правильное положение водителя и пассажира на сиденье 21
Рекомендации дня беременных женщин 22
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 22
Дополнительная информация о ремнях безопасности 24
Устройство ремней безопасности 24
Диагонально-поясной ремень безопасности 25
Устройство автоматического натяжения ремней безопасности 2/
Усовершенствованные преднатяжители ремней безопасности 28
Уход за ремнями безопасности 29
Дополнительная информации о подушках безопасности 31
Компоненты дополнительной системы обеспечения безопасности 31
Функционирование фронтальных подушек безопасности 32
Функционирование боковых подушек безопасности 34
Функционирование оконных подушек безопасности 34
Сигнализатор неисправности дополнительной системы безопасности 35
Техническое обслуживание подушек безопасности 37
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 37
Обеспечение безопасности детей общие сведения 39
Необходимость ограничения подвижности детей в автомобиле 39
Перевозка детей на заднем сиденье автомобиля 40
Риск травмирования ребенка фронтальной подушкой
безопасности переднего пассажира 40
Риск травмирования ребенка боковой подушкой безопасности 43
Перевозка в автомобиле группы детей 44
Перевозка детей, требующих повышенного внимания 44
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 44
Обеспечения безопасности младенцев и малолетних детей 46
Безопасная перевозка младенцев 46
Безопасная перевозка малолетних детей 48
Выбор средств обеспечения безопасности детей 49
Установка средств обеспечения безопасности детей 51
Средства обеспечения безопасности детей (ДЛЯ стран Европы) 52
Нижние крепления средств обеспечения безопасности детей 54
Крепление детского кресла с помощью диагонапьно-поясного ремня 59
Крепление детских кресел с помощью верхних лямок 64
Обеспечение безопасности подростков 67
Проверка правильности расположения ремня безопасности 68
Использование дополни тельных детских подушек 68
Возможность перевозки подростков на сиденье переднего пассажира 70
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 71
Опасность отравления угарным газом 72
Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности 73
Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Расположение органон управления 76
Приборная панель 78
Сигнализаторы и индикаторы 82
Указатели 97
Спидометр 99
Тахометр 99
Указатели температуры охлаждающей жидкости 99
Указатель уровня топлива в баке 99
Информационный дисплей 100
Одометр 100
Счетчики пробега за поездку 100
Мгновенный расход топлива 101
Средний расход топлива 101
Расчетный пробег 101
Указатель температуры наружного воздуха 102
Многофункциональный информационный дисплей 104
Органы управления, расположенные на рулевой колонне и на панели управления 158
Выключатель стеклоочистителей и омывателей стекол 160
Выключатель указателей поворота и цент ральный выключатель освещения 164
Выключатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря 166
Адаптивная система переднего освещения (AFS) 168
Регулятор яркости подсветки приборной панели 170
Выключатель аварийной сигнализации 171
Электрообогреватель заднего стекла 171
Регулятор фар 173
Регулировка положения рулевого колеса 174
Ключи и замки 175
Иммобилайзер 176
Замок зажигания 177
Замки дверей 178
Центральный электрический замок 178
Дополнительная блокировка замков 180
Устройства блокировки дверных замков, недоступные для детей 181
Пульт дистанционного управления центральным замком 182
Дверь багажного отделения 186
Сиденья 188
Регулировка сиденья водителя с электроприводом 188
Механическая регулировка сидений 189
Регулировка высоты сиденья водителя 190
Подлокотники 191
Подголовники 192
Изменение наклона передних сидений 194
Складывание задних сидений 195
Складывание задних сидений вперед 197
Съемное крепление 199
Элекnроподогрев сидений 201
Шторка багажного отделения 202
Двойная багажная полка 205
Электрические стеклоподъемники 208
Солнцезащитные шторки 210
Зеркала заднего вида 212
Стояночный тормоз 214
Устройства обеспечения комфорта 215
Нижний перчаточный ящик 216
Верхний перчаточный ящик 216
Подстаканники 217
Розетки для подключения аксессуаров 218
Ящик в консоли 219
Держатель очков 219
Коммуникационное зеркальце 220
Крючок для одежды 221
Солнцезащитный козырек 221
Зеркало в солнцезащитном козырьке 221
Прикуриватель 222
Пепельница 222
Плафоны освещения салона 223
Системы, облегчающие использование автомобиля
Вентиляционные решетки, отопитель и кондиционер 228
Использование кондиционера воздуха 233
Система климат-контроля 235
Дачники солнечного света и температуры воздуха 243
Аудиосистема 245
Управление функциями радиоприемника 246
Воспроизведение компакт-дисков 258
Защита компакт-дисков 268
Проигрыватель компакт-дисков/сообщения об ошибках CD-чейнджера 269
Сообщения об ошибках опционного CD-чейнджера 270
Воспроизведение кассеты 271
Дистанционное управление аудиосистемой 274
Дополнительный разъем для подключения аудиооборудования 275
Защита радиоприемника от кражи 276
Установка текущего времени суток 277
Охранная система 279
Система круиз-контроля 282
Адаптивная система круиз-контроля 285
Система помощи при парковке 303
Камера и монитор заднего обзора 308
Система телефона «Hands-Free 309
Перед тем, как отправиться в путь
Обкатка автомобиля 332
Рекомендуемое топливо 332
Для версий с бензиновыми двигателями 332
Для версий с дизельным двигателем 332
Заправка топливом и контрольные операции 333
Заправка топливного бака 333
Открывание и закрывание капота 335
Контроль уровня моторного масла в двигателе 336
Контроль уровня охлаждающей жидкости 338
Система отключении подачи топлива 339
Топливная экономичность автомобиля 340
Дополнительное оборудование и модификация автомобиля 341
Перевозка багажа 343
Вождение автомобиля
Рекомендации но управлению автомобилем 350
Контрольный осмотр автомобиля перед поездкой 351
Запуск двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем) 352
Запуск двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем) 353
Механическая коробка передач 354
Автоматическая коробка передач 358
Парковка автомобиля 364
Тормозная система 365
Антиблокировочная система (A8S) 366
Система ABS и безопасность 324
Система снижения скорости для предотвращения фронтальною удара 368
Система динамической стабилизации (VSA) 378
Управление автомобилем при неблагоприятных погодных условиях 380
Буксировка прицепа 382
Система динамической стабилизации прицепа 390
Рекомендации по управлению автомобилем вне дорог 393
Техническое обслуживание автомобиля
Общие правила безопасности при выполнении техобслуживания автомобиля 398
Регламент технического обслуживания автомобиля 399
Отметки о выполнении технического обслуживания автомобиля 407
Расположение заправочных горловин и контрольных щупов 408
Долив моторного масла (Для версий с бензиновыми двигателями) 410
Долив моторного масла (Для версий с дизельным двигателем) 412
Охлаждающая жидкость (Для версий С бензиновыми двигателями) 414
Охлаждающая жидкость (Для версий с дизельным двигателем) 416
Омыватель ветрового стекла 418
Рабочая жидкость для автоматической трансмиссии 419
Рабочая жидкость для механической коробки передач 420
Рабочая жидкость заднего дифференциала 421
Тормозная жидкость и рабочая жидкость для сцепления 421
Рабочая жидкость рулевого гидроусилителя 423
Фильтрующий элемент воздухоочистителя (Для версий с бензиновыми двигателями) 424
Филирующий элемент воздухоочистителя (Для версий с дизельными двигателями) 425
Топливный фильтр 426
Приборы освещения и сигнализации 427
Кондиционер 443
Воздушный фильтр системы вентиляции салона 444
Щетки стеклоочистителя 446
Колеса и шины 450
Аккумуляторная батарея 457
Хранение автомобиля 459
Уход за кузовом и салоном автомобиля
Уход за лакокрасочным покрытием кузова и наружными деталями автомобиля 464
Мойка 464
Полировка кузова 465
Уход за колесами из алюминиевого сплава 465
Антенна аудиосистемы 466
Исправление мелких повреждений лакокрасочного покрытия 466
Уход за салоном автомобиля 467
Уход за ковровым покрытием пола 467
Уход за напольными ковриками 467
Уход за тканевой обивкой 468
Уход за виниловыми покрытиями 468
Уход за кожаной обивкой 468
Стекла 468
Ремни безопасности 469
Рекомендации по использованию освежителей воздуха в салоне 469
Защита кузова от коррозии 470
Устранение неисправностей в пути
Малоразмерное запасное колесо 472
Замена поврежденного колеса 473
Ремонтный комплект (или ремкомплект) Honda TRK 479
Двигатель не запускается 494
Запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи 496
Перегрев двигателя (Для версий с бензиновыми двигателями) 499
Перегрев двигателя (Для версий с дизельным двигателем) 501
Сигнализатор падения давления моторного масла (красный) 503
Сигнализатор низкого уровня моторного масла (янтарного цвета) 504
Сигнализатор низкого уровня моторного масла (многофункциональный информационный дисплей) 505
Сигнализатор неисправности системы электроснабжения 507
Сигнализатор неисправности систем двигателя (Для версий с бензиновыми двигателями) 508
Сигнализатор неисправности систем двигателя (Для версий с дизельными двигателями) 509
Индикатор программируемой системы впрыска топлива (PGM-F!) (Для версий с дизельным двигателем) 510
Сигнализатор программируемой системы впрыска топлива (PGM-FI) (Для версий с дизельным двигателем) 511
Сигнализатор неисправности тормозной системы 512
Предохранители 513
Расположение предохранителей (Для версий с бензиновыми двигателями) 517
Расположение предохранителей (Для версий с дизельным двигателем) 519
Буксировка неисправного автомобиля 521
Техническая информация
Идентификационные номера 524
Технические характеристики 526
Каталитический нейтрализатор (версии с бензиновым двигателем) 532
Каталитический нейтрализатор (версии с дизельным двигателем) 533
Фильтр твердых частим дизельного двигателя (DPF) 534
Алфавитный указатель руководству по эксплуатации Хонда crv (Honda c-rv)
Инструкция по эксплуатации автомобиля Хонда crv (Honda cr-v)
Безопасность водителя и пассажиров
Важнейшие правили обеспечения безопасности 10
Системы пассивной безопасности на вашем автомобиле 11
Ремни безопасности 12
Подушки безопасности 14
Средства обеспечения пассивной безопасности водителя и пассажиров 16
Закройте двери автомобиля 16
Отрегулируйте положение передних сидений 17
Регулировка положения спинок сидений 18
Регулировка положения подголовников 18
Застегивание и регулировка ремней безопасности 19
Правильное положение водителя и пассажира на сиденье 21
Рекомендации дня беременных женщин 22
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 22
Дополнительная информация о ремнях безопасности 24
Устройство ремней безопасности 24
Диагонально-поясной ремень безопасности 25
Устройство автоматического натяжения ремней безопасности 2/
Усовершенствованные преднатяжители ремней безопасности 28
Уход за ремнями безопасности 29
Дополнительная информации о подушках безопасности 31
Компоненты дополнительной системы обеспечения безопасности 31
Функционирование фронтальных подушек безопасности 32
Функционирование боковых подушек безопасности 34
Функционирование оконных подушек безопасности 34
Сигнализатор неисправности дополнительной системы безопасности 35
Техническое обслуживание подушек безопасности 37
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 37
Обеспечение безопасности детей общие сведения 39
Необходимость ограничения подвижности детей в автомобиле 39
Перевозка детей на заднем сиденье автомобиля 40
Риск травмирования ребенка фронтальной подушкой
безопасности переднего пассажира 40
Риск травмирования ребенка боковой подушкой безопасности 43
Перевозка в автомобиле группы детей 44
Перевозка детей, требующих повышенного внимания 44
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 44
Обеспечения безопасности младенцев и малолетних детей 46
Безопасная перевозка младенцев 46
Безопасная перевозка малолетних детей 48
Выбор средств обеспечения безопасности детей 49
Установка средств обеспечения безопасности детей 51
Средства обеспечения безопасности детей (ДЛЯ стран Европы) 52
Нижние крепления средств обеспечения безопасности детей 54
Крепление детского кресла с помощью диагонапьно-поясного ремня 59
Крепление детских кресел с помощью верхних лямок 64
Обеспечение безопасности подростков 67
Проверка правильности расположения ремня безопасности 68
Использование дополни тельных детских подушек 68
Возможность перевозки подростков на сиденье переднего пассажира 70
Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности 71
Опасность отравления угарным газом 72
Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности 73
Органы управления, приборная панель, оборудование салона
Расположение органон управления 76
Приборная панель 78
Сигнализаторы и индикаторы 82
Указатели 97
Спидометр 99
Тахометр 99
Указатели температуры охлаждающей жидкости 99
Указатель уровня топлива в баке 99
Информационный дисплей 100
Одометр 100
Счетчики пробега за поездку 100
Мгновенный расход топлива 101
Средний расход топлива 101
Расчетный пробег 101
Указатель температуры наружного воздуха 102
Многофункциональный информационный дисплей 104
Органы управления, расположенные на рулевой колонне и на панели управления 158
Выключатель стеклоочистителей и омывателей стекол 160
Выключатель указателей поворота и цент ральный выключатель освещения 164
Выключатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря 166
Адаптивная система переднего освещения (AFS) 168
Регулятор яркости подсветки приборной панели 170
Выключатель аварийной сигнализации 171
Электрообогреватель заднего стекла 171
Регулятор фар 173
Регулировка положения рулевого колеса 174
Ключи и замки 175
Иммобилайзер 176
Замок зажигания 177
Замки дверей 178
Центральный электрический замок 178
Дополнительная блокировка замков 180
Устройства блокировки дверных замков, недоступные для детей 181
Пульт дистанционного управления центральным замком 182
Дверь багажного отделения 186
Сиденья 188
Регулировка сиденья водителя с электроприводом 188
Механическая регулировка сидений 189
Регулировка высоты сиденья водителя 190
Подлокотники 191
Подголовники 192
Изменение наклона передних сидений 194
Складывание задних сидений 195
Складывание задних сидений вперед 197
Съемное крепление 199
Элекnроподогрев сидений 201
Шторка багажного отделения 202
Двойная багажная полка 205
Электрические стеклоподъемники 208
Солнцезащитные шторки 210
Зеркала заднего вида 212
Стояночный тормоз 214
Устройства обеспечения комфорта 215
Нижний перчаточный ящик 216
Верхний перчаточный ящик 216
Подстаканники 217
Розетки для подключения аксессуаров 218
Ящик в консоли 219
Держатель очков 219
Коммуникационное зеркальце 220
Крючок для одежды 221
Солнцезащитный козырек 221
Зеркало в солнцезащитном козырьке 221
Прикуриватель 222
Пепельница 222
Плафоны освещения салона 223
Системы, облегчающие использование автомобиля
Вентиляционные решетки, отопитель и кондиционер 228
Использование кондиционера воздуха 233
Система климат-контроля 235
Дачники солнечного света и температуры воздуха 243
Аудиосистема 245
Управление функциями радиоприемника 246
Воспроизведение компакт-дисков 258
Защита компакт-дисков 268
Проигрыватель компакт-дисков/сообщения об ошибках CD-чейнджера 269
Сообщения об ошибках опционного CD-чейнджера 270
Воспроизведение кассеты 271
Дистанционное управление аудиосистемой 274
Дополнительный разъем для подключения аудиооборудования 275
Защита радиоприемника от кражи 276
Установка текущего времени суток 277
Охранная система 279
Система круиз-контроля 282
Адаптивная система круиз-контроля 285
Система помощи при парковке 303
Камера и монитор заднего обзора 308
Система телефона «Hands-Free 309
Перед тем, как отправиться в путь
Обкатка автомобиля 332
Рекомендуемое топливо 332
Для версий с бензиновыми двигателями 332
Для версий с дизельным двигателем 332
Заправка топливом и контрольные операции 333
Заправка топливного бака 333
Открывание и закрывание капота 335
Контроль уровня моторного масла в двигателе 336
Контроль уровня охлаждающей жидкости 338
Система отключении подачи топлива 339
Топливная экономичность автомобиля 340
Дополнительное оборудование и модификация автомобиля 341
Перевозка багажа 343
Вождение автомобиля
Рекомендации но управлению автомобилем 350
Контрольный осмотр автомобиля перед поездкой 351
Запуск двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем) 352
Запуск двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем) 353
Механическая коробка передач 354
Автоматическая коробка передач 358
Парковка автомобиля 364
Тормозная система 365
Антиблокировочная система (A8S) 366
Система ABS и безопасность 324
Система снижения скорости для предотвращения фронтальною удара 368
Система динамической стабилизации (VSA) 378
Управление автомобилем при неблагоприятных погодных условиях 380
Буксировка прицепа 382
Система динамической стабилизации прицепа 390
Рекомендации по управлению автомобилем вне дорог 393
Техническое обслуживание автомобиля
Общие правила безопасности при выполнении техобслуживания автомобиля 398
Регламент технического обслуживания автомобиля 399
Отметки о выполнении технического обслуживания автомобиля 407
Расположение заправочных горловин и контрольных щупов 408
Долив моторного масла (Для версий с бензиновыми двигателями) 410
Долив моторного масла (Для версий с дизельным двигателем) 412
Охлаждающая жидкость (Для версий С бензиновыми двигателями) 414
Охлаждающая жидкость (Для версий с дизельным двигателем) 416
Омыватель ветрового стекла 418
Рабочая жидкость для автоматической трансмиссии 419
Рабочая жидкость для механической коробки передач 420
Рабочая жидкость заднего дифференциала 421
Тормозная жидкость и рабочая жидкость для сцепления 421
Рабочая жидкость рулевого гидроусилителя 423
Фильтрующий элемент воздухоочистителя (Для версий с бензиновыми двигателями) 424
Филирующий элемент воздухоочистителя (Для версий с дизельными двигателями) 425
Топливный фильтр 426
Приборы освещения и сигнализации 427
Кондиционер 443
Воздушный фильтр системы вентиляции салона 444
Щетки стеклоочистителя 446
Колеса и шины 450
Аккумуляторная батарея 457
Хранение автомобиля 459
Уход за кузовом и салоном автомобиля
Уход за лакокрасочным покрытием кузова и наружными деталями автомобиля 464
Мойка 464
Полировка кузова 465
Уход за колесами из алюминиевого сплава 465
Антенна аудиосистемы 466
Исправление мелких повреждений лакокрасочного покрытия 466
Уход за салоном автомобиля 467
Уход за ковровым покрытием пола 467
Уход за напольными ковриками 467
Уход за тканевой обивкой 468
Уход за виниловыми покрытиями 468
Уход за кожаной обивкой 468
Стекла 468
Ремни безопасности 469
Рекомендации по использованию освежителей воздуха в салоне 469
Защита кузова от коррозии 470
Устранение неисправностей в пути
Малоразмерное запасное колесо 472
Замена поврежденного колеса 473
Ремонтный комплект (или ремкомплект) Honda TRK 479
Двигатель не запускается 494
Запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи 496
Перегрев двигателя (Для версий с бензиновыми двигателями) 499
Перегрев двигателя (Для версий с дизельным двигателем) 501
Сигнализатор падения давления моторного масла (красный) 503
Сигнализатор низкого уровня моторного масла (янтарного цвета) 504
Сигнализатор низкого уровня моторного масла (многофункциональный информационный дисплей) 505
Сигнализатор неисправности системы электроснабжения 507
Сигнализатор неисправности систем двигателя (Для версий с бензиновыми двигателями) 508
Сигнализатор неисправности систем двигателя (Для версий с дизельными двигателями) 509
Индикатор программируемой системы впрыска топлива (PGM-F!) (Для версий с дизельным двигателем) 510
Сигнализатор программируемой системы впрыска топлива (PGM-FI) (Для версий с дизельным двигателем) 511
Сигнализатор неисправности тормозной системы 512
Предохранители 513
Расположение предохранителей (Для версий с бензиновыми двигателями) 517
Расположение предохранителей (Для версий с дизельным двигателем) 519
Буксировка неисправного автомобиля 521
Техническая информация
Идентификационные номера 524
Технические характеристики 526
Каталитический нейтрализатор (версии с бензиновым двигателем) 532
Каталитический нейтрализатор (версии с дизельным двигателем) 533
Фильтр твердых частим дизельного двигателя (DPF) 534
Алфавитный указатель руководству по эксплуатации Хонда crv (Honda c-rv)